Luz Maria (info)

 
Lus Marija (Luz María) je peruanska telenovela produkcijske kuće América Producciones, snimana tokom 1998. godine. U Srbiji je prikazivana tokom 1999. godine na kanalu RTS-a.
Temelji se na originalnoj venezuelanskoj telenoveli "Lucecita" iz 1967. koja je, ne uključujući Luz Mariju, imala još pet različitih verzija.

 

Sinopsis (srpski)

Krajem 19. veka Lus Marija, siromašna i neobrazovana devojka, prinuđena je da se sa bolesnom majkom preseli u Limu. Na samrtnoj postelji, Lusesitina majka moli Migela Mendozu Riveru, pravog oca svoje kćerke, da vodi računa o Mariji. Međutim, on se ne usuđuje da supruzi Grasijeli prizna istinu, te devojku zapošljava u svojoj kući kao služavku.
Lus Marija upoznaje Gustava Gonsalveza, i na prvi pogled među njima zaiskri ljubav, međutim, on je oženjen kćerkom Migela Mendoze, zlom i hirovitom Anhelinom. Kako bi zadržala svog muža, Anhelina se pretvara da je invalid, zbog čega Gustavo ne želi da je ostavi.
Malo po malo, Lusesita svojom dobrotom osvaja sve ukućane, a ljubav između nje i Gustava postaje toliko jaka da više ne mogu da joj se odupiru. Upuštaju se u strastvenu vezu i Lus Marija ostaje trudna.

Sinopsis (english)

The story takes place between the years 1894 and 1900, at a time when most elementary advances of science were taking place. It is at this point in time that Luz Maria "Lucecita", an innocent, uneducated and naive farm girl, has to travel from her little village in the Andres to the capital city, Lima, taking her mother, Rosa, who is seriously ill. They stay at the house of Modesta, an old friend of Rosa who, for many years, has been working as a cook at the residence of the Mendozas, a wealthy high-class family. Lucecita's mother is unable to recover from her disease and at her deathbed she calls Miguel Mendoza, who is Lucesita's real father. She has him swear that, upon her death, he shall look after her.
Miguel then takes Lucecita as a servant in his house since he does not dare to tell the truth to his wife, Graciela, a cold and calculating woman. At the Mendoza's house Lucecita gets to know Gustavo, a handsome and cultured young man, a lover of nature and of simple life, who is married to the Mendoza's only daughter: Angelina. She is a pampered and possessive woman who can be pitiless in her egotism and who spends her life on a wheelchair pretending she is an invalid, for she knows that is the only way that she can keep Gustavo by her side.
Little by little Lucecita gets to be loved by everyone in the family and an attraction starts developing between her and Gustavo. Confused and fearful she flees back to the countryside. Through one of those quirks of fortune she and Gustavo happen to meet again and fall into each other's arms. As a result of that episode she finds herself pregnant. Remorseful about what had happened, she goes back to live and hide in the city. In the meantime her true father, Miguel, who has now fallen seriously ill, orders her to be found and, repentant, takes her to live at his home. There she again meets Gustavo. Together they fight for their love, they marry and they have their daughter, Maria Rosa.
Angelina cannot bear to lose him and lays a trap out for Gustavo. The plan fails, she herself is killed and he suffers the loss of his memory, is hospitalized and is subsequently taken by Mirtha, his wife nurse, together with his daughter Maria Rosa, to some rest home in the interior of the country. Lucecita, having been deceived about Gustavo's and her daughter's whereabouts, is unable to find them but, nevertheless, hopes that some day they will all be reunited. To make a living she leaves the Mendoza's house and seeks employment as a housemaid. She soon has to resign the job for the eldest son of the family she is working for falls in love with her but she cannot respond for the memory of Gustavo never leaves her. She sees an ad on the newspaper and goes to a house looking for a job, there she finds Gustavo who has amnesia and her daughter, both living with Mirtha.

Uloge - Cast

Endži Sepeda / Angie Cepeda	Lus Marija Kameho
Kristijan Mejer / Christian Meier	Gustavo Gonzalvez
Rosalinda Serfati	Anhelina Mendosa Rivero Gonzalvez
Tedi Guzman	Modesta Ludenja de Kosio
Hesus Delaveauks	Migel Mendoza Rivero
Antonio Dulzaides	Alvaro Revoredo
Orlando Fundićeli	Serhio Kosio Ludenja
Martin Farfan	Amados Espozito
Sonja Okvendo	Grasijela Mendoza Rivero
Rosana Fernandez Maldonado	Lili Aldama
Kati Serano	Laura
Gabrijel Anselmi	Frenki
Ivon Frajsinet	Kristina de Aldama
Tatjana Astengo	Ofelija
Havijer Valdez	otac Emilio Gonzalvez
Sarhio Galijani	Enrike
Havijer Ečevarija	Hose Hulijan Aldama
Tatjana Espinoza	Karuka
Karen Spano	sestra Kosio
Orijana Kikoni Damert	Marija Rosa „Marita“ Gonzalvez Rivero
Karlos Viktorija	Pedro Rioha
Agustin Benites	dr Agustin Gutjerez
Gladis Ermosa	Mersedes
Elide Brero	Marija Santander Mendoza Rivero
Hulio Markone	Visente Leon